It is most successful on Maria Island, which is managed as a refuge.
|
Té més èxit a l’illa Maria, que es gestiona com a refugi.
|
Font: Covost2
|
During the Middle Ages the island served as a refuge for Albanian settlers’ animals.
|
Durant l’edat mitjana, l’illa va servir de refugi per als animals dels colonitzadors albanesos.
|
Font: Covost2
|
Today the island is an underwater refuge for protected species and a treasure trove for divers who come to see them.
|
Actualment, l’illa és refugi submarí d’espècies protegides i un tresor per als bussejadors que venen a contemplar-les.
|
Font: MaCoCu
|
One of the attractions in the town of Santa Pola is the Island of Tabarca, once a refuge for pirates and the only inhabited island off the Spanish Mediterranean coast with a small tourist town.
|
Un dels atractius de la localitat de Santa Pola és l’Illa de Tabarca, antic refugi de pirates i l’única illa habitada del litoral Mediterrani espanyol que alberga una xicoteta població turística.
|
Font: MaCoCu
|
There is a mountain refuge.
|
Hi ha un refugi de muntanya.
|
Font: Covost2
|
It is the nearest refuge.
|
És el refugi més proper.
|
Font: Covost2
|
Today, it is a refuge.
|
En l’actualitat, és un refugi.
|
Font: MaCoCu
|
They sought refuge in Ireland.
|
Aquests van buscar refugi a Irlanda.
|
Font: MaCoCu
|
GR11: Section Setcases - d’Ulldeter’s Refuge
|
GR11: Tram Setcases- Refugi d’Ulldeter
|
Font: MaCoCu
|
The artist discovered Formentera in 1956 when the island was still practically untouched, and, shortly thereafter, he decided to make it the site of his summer refuge.
|
L’any 1956 va descobrir Formentera quan era pràcticament una illa verge, i al cap de pocs anys va decidir construir-hi el seu refugi estiuenc.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|